-
1 anti-spam processing sub-entity
антиспамовый обрабатывающий подмодуль
Антиспамовый обрабатывающий подмодуль соединен с одним или несколькими поставщиками услуг электронной почты. Он получает информацию о спаме, рассылаемом по электронной почте, от серверов электронной почты или антиспамового оборудования и сообщает информацию элементам высокого уровня, периодически анализируя ее. Кроме того, он периодически получает обновляемые правила от элементов высокого уровня и распространяет их среди этих подмодулей.
МСЭ-T X.1241.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > anti-spam processing sub-entity
-
2 firewall
- противопожарная перегородка
- межсетевой экран
- межсетевой шлюз
- межсетевое устройство защиты
- брандмауэр
брандмауэр
Аппаратно-программный комплекс, создающий защитный барьер (межсетевой экран) между двумя или несколькими сетями. Предназначен для предотвращения несанкционированного доступа в защищаемую сеть извне и контроля поступающих и выходящих данных. Брандмауэр устанавливается на границе защищаемой сети, причем его присутствие не должно быть заметно для сетевых узлов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- firewall
- FW
межсетевое устройство защиты
межсетевой фильтр
брандмауэр
заслон
аппаратно-программное средство сетевой защиты
1. Система защиты от несанкционированного доступа в защищаемую сеть.
2. Система защиты между секретными и общедоступными объектами в сети.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
- firewall
- FW
межсетевой шлюз
брандмауэр
экранирующий фильтр
Программные или программно-аппаратные средства, позволяющие вести в сети определенную политику разграничения доступа к ресурсам.
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
межсетевой экран
МЭ
брандмауэр
Система (аппаратная или программная) или комбинация систем, образующая в целях защиты границу между двумя или более сетями, предохраняя от несанкционированного попадания в сеть или предупреждая выход из нее пакетов данных. Используется также для разграничения доступа внутри корпоративной сети, при наличии в ней участков с информацией, требующей секретности. Обычно функционирует на маршрутизаторах или выделенных серверах. МЭ уровня сети (или пакетный фильтр) исследует трафик сети на уровне пакетов сетевого протокола. Они могут, в частности, изымать из обращения пакеты на основании их номеров портов TCP и UDP, чтобы разрешить определенные типы соединений особо доверенным серверам. МЭ уровня приложения исследует трафик на уровне приложения, например FTP, электронной почты или Telnet. Часто также переадресует исходящий трафик, придавая ему вид порожденного самим МЭ, а не внутренней хост-системой.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
брандмауэр
Брандмауэр служит барьером между сетями, например локальной сетью и глобальной сетью Интернет. Брандмауэр обеспечивает доступ из одной сети в другую только авторизованным пользователям. Это может быть как программа, установленная на компьютере, так и отдельное устройство.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]Тематики
Синонимы
EN
противопожарная перегородка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
3.12 межсетевой экран (firewall): Вид барьера безопасности, размещенного между различными сетевыми средами, состоящего из специализированного устройства или совокупности нескольких компонентов и технических приемов, через который должен проходить весь трафик из одной сетевой среды в другую и наоборот. При этом межсетевой экран пропускает только авторизованный трафик, соответствующий местной политике безопасности.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 18028-1-2008: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Сетевая безопасность информационных технологий. Часть 1. Менеджмент сетевой безопасности оригинал документа
3.12 межсетевой экран (firewall): Вид барьера безопасности, размещенного между различными сетевыми средами, состоящего из специализированного устройства или совокупности нескольких компонентов и технических приемов, через который должен проходить весь трафик из одной сетевой среды в другую и, наоборот, при этом пропускается только авторизованный трафик, соответствующий местной политике безопасности.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 27033-1-2011: Информационная технология. Методы и средства обеспечения безопасности. Безопасность сетей. Часть 1. Обзор и концепции оригинал документа
3.29 межсетевой экран (firewall): Совокупность компонентов, помещенных между двумя сетями, которые вместе обладают следующими свойствами:
- весь входящий и исходящий сетевой трафик должен проходить через межсетевой экран;
- пропускается только сетевой трафик, авторизованный в соответствии с локальной политикой безопасности;
- межсетевой экран сам по себе устойчив к проникновению.
Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
3.29 межсетевой экран (firewall): Совокупность компонентов, помещенных между двумя сетями, которые вместе обладают следующими свойствами:
- весь входящий и исходящий сетевой трафик должен проходить через межсетевой экран;
- пропускается только сетевой трафик, авторизованный в соответствии с локальной политикой безопасности;
- межсетевой экран сам по себе устойчив к проникновению.
Источник: ГОСТ Р ИСО ТО 13569-2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > firewall
-
3 firewall
межсетевой экран (МЭ, МСЭ), брандмауэр, защитная система, [сетевой] заслон, досл. "огненная стена"система (аппаратная и/или программная) или комбинация систем (устройств), образующая в целях защиты границу между компьютером и сетью, двумя или более сетями, предохраняя от несанкционированного попадания в сеть или предупреждая выход из неё пакетов данных. Используется также для разграничения доступа внутри корпоративной сети, при наличии в ней участков с информацией, требующей секретности. Обычно функционирует на маршрутизаторах или выделенных серверах, но могут устанавливаться и на ПК домашних пользователей (personal firewall). Брандмауэры уровня сети (или пакетный фильтр) исследуют (фильтрует) трафик сети на уровне пакетов сетевого протокола (см. packet filtering). Они могут, в частности, изымать из обращения пакеты на основании их номеров портов TCP и UDP, чтобы разрешить определённые типы соединений особо доверенным серверам. Брандмауэр уровня приложения исследует трафик на уровне приложения, например FTP, электронной почты или Telnet. Часто также переадресует исходящий трафик, придавая ему вид порождённого самим брандмауэром, а не внутренней хост-системой. Термин возник примерно в 1995 г."The problem is, a badly configured firewall can be worse than no firewall at all, since it will engender a false sense of security" (Bob Walder). — Проблема в том, что брандмауэр неудачной конфигурации может быть хуже, чем отсутствие брандмауэра вообще, поскольку при этом порождается ложное ощущение безопасности см. тж. application gateway, IDS, Internet, intranet, LAN, network, Security Policy
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > firewall
-
4 ECPA
(Electronic Communication Privacy Act) Закон о тайне обмена электронной информациейфедеральный закон США, принятый в 1986 г. Запрещает следственным агентствам США любые формы перехвата электронной почты или её чтения в местах временного хранения (до полугода) без соответствующего ордера. Закон не распространяется на другие агентства и на электронные письма, хранящиеся в постоянных архивахАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > ECPA
-
5 hostname
= host name; = sitename[уникальное] имя главного компьютера (узла) сети, проф. имя хостаАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > hostname
-
6 logical address
символический или условный адрес (области памяти, периферийного или сетевого устройства, электронной почты или Интернета), который при трансляции или в процессе работы переводится соответствующим программным или аппаратным обеспечением в физический адресAnt:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > logical address
-
7 emoticon
вчтгруппа ASCII-символов для обозначения экспрессивно-эмоциональных или экспрессивно-оценочных фраз в сообщениях электронной почты или групп новостей, проф. эмотикон -
8 smiley
вчт проф. -
9 emoticon
вчт.группа ASCII-символов для обозначения экспрессивно-эмоциональных или экспрессивно-оценочных фраз в сообщениях электронной почты или групп новостей, проф. эмотиконThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > emoticon
-
10 smiley
вчт.; проф."улыбочка", "смайлик" (группа ASCII-символов для обозначения экспрессивно-эмоциональных или экспрессивно-оценочных фраз в сообщениях электронной почты или групп новостей)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > smiley
-
11 archive site
хост-машина Интернета, где хранятся исходные тексты программ, документы, сообщения электронной почты или новости для общего доступа через anonymous FTP, Gopher, World-Wide Web или другую систему распространения документов.Syn:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > archive site
-
12 digital certificate
небольшой файл, зашифрованное содержимое которого уникальным образом идентифицирует пользователя или сайт, показывая, что вы можете доверять определённой информации, и обеспечивая безопасную конфиденциальную связь в Интернете. Он связывает имя объекта, принимающего участие в секретной транзакции (адрес электронной почты или сайта), с открытым ключом. В шифровании с открытыми ключами существует проблема пересылки таких ключей через Интернет. В основе цифровых сертификатов лежит идея цифровой подписиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > digital certificate
-
13 encryption software
криптографическое программное обеспечение, криптографическое ПОкласс ПО, главная задача которого шифрование и дешифрование данных, обычно файлов (или секторов) жёстких дисков и сменных носителей, сообщений электронной почты или пакетов, пересылаемых по компьютерным сетямАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > encryption software
-
14 postmester
-eren, -ere (-rer)1) почтмейстер, управляющий почтовым отделением2) администратор узла электронной почты или конкретной подсистемы Интернета, "почтмейстер" -
15 background task
задача, которая продолжает выполняться без взаимодействия с пользователем и не видна на экране, когда компьютер занят выполнением задач более высокого приоритета; для этого требуется многозадачная ОС. Фоновые задачи часто реализуют служебные функции - например, следят за поступлением новых сообщений электронной почты, или выполняют такие длительные регламентные операции, как дефрагментация диска, где практически не требуется внимания со стороны пользователя и время не является критическим фактором.In a traditional RTOS, a user interface is often implemented as a background task. — В традиционной операционной системе реального времени интерфейс пользователя часто реализован как фоновая задача. Тем не менее, термин несколько устарел см. тж. housekeeping, multitasking, task
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > background task
-
16 postmaster
администратор узла электронной почты или конкретной подсистемы Интернета, проф. "почтмейстер"стандарт RFC 822 требует, чтобы на каждой почтовой машине был адрес "postmaster\@домен"Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > postmaster
-
17 postmaster
['pəustˌmɑːstə]сущ.1) почтмейстер; начальник почтового отделения2) ист. хозяин, смотритель почтовой станции3) информ. "почтмейстер", администратор узла электронной почты или конкретной подсистемы интернета -
18 UAC
городская зона покрытия
UAC простирается на 3643 км от точки, расположенной непосредственно под платформой. (МСЭ-R F.1500).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
контроль учетных записей пользователя
Новый набор функций Windows Vista для управления учетной записью пользователя (User Account Control, UAC) помогает соблюсти баланс между гибкими и богатыми возможностями учетной записи администратора и обеспечением безопасности стандартной учетной записи пользователя.
Для выполнения таких действий, как обзор Интернета, отправка электронной почты или работа с офисными приложениями, не требуются специальные права администратора. В Windows Vista эти действия можно удобно и эффективно выполнять с помощью стандартных учетных записей пользователей.
Если требуется выполнить административную задачу, например установить новую программу, ОС Windows Vista выдает запрос, чтобы убедиться, что пользователь действительно хочет установить программу, и лишь после этого разрешает выполнять эту административную задачу. Таким образом, использование прав администратора сводится до минимума, что усложняет вредоносным программам, например вирусам, "компьютерным червям", "шпионским" программам и другому нежелательному программному обеспечению, процесс нанесения ущерба на уровне компьютера.
Средства UAC также помогают защитить домашние компьютеры от вредоносных программ. Часто зловредные коды скрыты в программах, привлекательных для детей. Чтобы защитить компьютер, можно создать для детей стандартные учетные записи пользователей. В этом случае, если ребенок попытается установить программное обеспечение, будет выдан запрос пароля учетной записи администратора. Дети не смогут самостоятельно устанавливать новые программы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > UAC
-
19 User Account Control
контроль учетных записей пользователя
Новый набор функций Windows Vista для управления учетной записью пользователя (User Account Control, UAC) помогает соблюсти баланс между гибкими и богатыми возможностями учетной записи администратора и обеспечением безопасности стандартной учетной записи пользователя.
Для выполнения таких действий, как обзор Интернета, отправка электронной почты или работа с офисными приложениями, не требуются специальные права администратора. В Windows Vista эти действия можно удобно и эффективно выполнять с помощью стандартных учетных записей пользователей.
Если требуется выполнить административную задачу, например установить новую программу, ОС Windows Vista выдает запрос, чтобы убедиться, что пользователь действительно хочет установить программу, и лишь после этого разрешает выполнять эту административную задачу. Таким образом, использование прав администратора сводится до минимума, что усложняет вредоносным программам, например вирусам, "компьютерным червям", "шпионским" программам и другому нежелательному программному обеспечению, процесс нанесения ущерба на уровне компьютера.
Средства UAC также помогают защитить домашние компьютеры от вредоносных программ. Часто зловредные коды скрыты в программах, привлекательных для детей. Чтобы защитить компьютер, можно создать для детей стандартные учетные записи пользователей. В этом случае, если ребенок попытается установить программное обеспечение, будет выдан запрос пароля учетной записи администратора. Дети не смогут самостоятельно устанавливать новые программы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > User Account Control
-
20 S/MIME
безопасный протокол передачи электронной почты
Шифрование писем производится симметричными алгоритмами, а добавляемого затем ключа - асимметричными.
Протокол защищенной электронной почты в Internet; разработан Deming Software и RSA Data Security для шифрования и/или аутентификации данных в формате MIME. Определяет формат данных и алгоритм шифрования (RSA, RC2, SHA-1) приемлемый для каждой стороны, а также дополнительные операции связанные с сертификатами ANSI X.509 и пересылкой по Интернет.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
протокол защищенной электронной почты в Internet
Разработан Deming Software и RSA Data Security для шифрования и/или аутентификации данных в формате MIME. Определяет формат данных и алгоритм шифрования (RSA, RC2, SHA-1), приемлемый для каждой стороны, а также дополнительные операции, связанные с сертификатами ANSI X.509 и пересылкой по Интернет.
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4235]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > S/MIME
См. также в других словарях:
Рассылка электронной почты — Рассылка массовое уведомление корреспондентов о чём либо. Рассылки бывают в виде бумажных писем, открыток и пригласительных, в виде писем электронной почты или SMS. Рассылка электронной почты средство массовой коммуникации, группового … Википедия
Рассылки электронной почты — Рассылка электронной почты средство массовой коммуникации, группового общения и рекламы. Заключается в автоматизированной рассылке сообщений электронной почты группе адресатов по заранее составленному списку. Виды рассылок Можно выделить… … Википедия
Клиент электронной почты — Почтовая программа (клиент электронной почты, почтовый клиент, мейл клиент, мейлер) программное обеспечение, устанавливаемое на компьютере пользователя и предназначенное для получения, написания, отправки и хранения сообщений электронной почты… … Википедия
Адрес электронной почты — Для термина «Адрес» см. другие значения. Адрес электронной почты запись, установленная по RFC 2822, однозначно идентифицирующая почтовый ящик, в который следует доставить сообщение электронной почты. Адрес состоит из двух частей,… … Википедия
безопасный протокол предачи электронной почты — безопасный протокол передачи электронной почты Шифрование писем производится симметричными алгоритмами, а добавляемого затем ключа асимметричными. Протокол защищенной электронной почты в Internet; разработан Deming Software и RSA Data Security… … Справочник технического переводчика
почтовый ящик (электронной почты) — Область памяти на сервере или в основном ЗУ (чаще всего защищенная), предназначенная для хранения документов, сообщений или данных, поступивших по электронной почте. Почтовый ящик выделяется владельцу в индивидуальное пользование, доступ к… … Справочник технического переводчика
Фильтрация электронной почты — У этого термина существуют и другие значения, см. Фильтрация. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена по … Википедия
протокол защищенной электронной почты в Internet — Разработан Deming Software и RSA Data Security для шифрования и/или аутентификации данных в формате MIME. Определяет формат данных и алгоритм шифрования (RSA, RC2, SHA 1), приемлемый для каждой стороны, а также дополнительные операции, связанные… … Справочник технического переводчика
ОТПРАВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОННОЙ ПОЧТЫ — согласно Правилам оказания услуг почтовой связи, утвержденным постановлением Правительства Российской Федерации от 15.04.2005 № 221, – сообщение, принимаемое от отправителя на бумажном или магнитном носителе, передаваемое электронным путем на… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Организация работы почты в странах мира — Почтовая служба США (USPS) Почтовая служба США (United States Postal Service, USPS) официальный государственный оператор почтовой связи, независимое агентство правительства США. Штаб квартира расположена в Вашингтонe, округ Колумбия. По состоянию … Энциклопедия ньюсмейкеров
Почтовые марки и история почты США — Флаг США с 48 звёздами на почтовой марке 1957 года (Скотт #1094) История почты Соединённых Штатов Америки (США) ведёт свой отсчёт с XVII века. Выпуск почтовых марок в США был организован начиная … Википедия